偈颂一百二十三首 偈頌一百二十三首

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu

释祖钦 宋 釋祖欽 宋

shì zǔ qīn · sòng

标签： 诗词詩詞

父fù母mǔ未wèi生shēng前qián，毕bì竟jìng是shì什shén么me。

当dāng体tǐ没méi踪zōng由yóu，求qiú之zhī即jí蹉cuō过guò。

不bù蹉cuō过guò，南nán北běi东dōng西xī岂qǐ非fēi我wǒ。

父母未生前，毕竟是什么。

当体没踪由，求之即蹉过。

不蹉过，南北东西岂非我。

父母未生前，畢竟是什麼。

當體沒蹤由，求之即蹉過。

不蹉過，南北東西豈非我。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

父母还没有出生前，究竟是什么。当身体被跟踪由，追求的就是不超过。不上过，南北东西难道不是我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考父母還沒有出生前，究竟是什麼。當身體被跟蹤由，追求的就是不超過。不上過，南北東西難道不是我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗探讨了人生哲理，通过询问父母未生前是什么来引发对生命本质的思考。‘当体没踪由’指事物本身无法追溯其起源，‘求之即蹉过’表示追寻根源往往徒劳无功。最后一句‘不蹉过，南北东西岂非我’表达了诗人认为即便无法追寻生命起源，但个体的存在本身就是一种价值。此詩探討了人生哲理，通過詢問父母未生前是什麼來引發對生命本質的思考。‘當體沒蹤由’指事物本身無法追溯其起源，‘求之即蹉過’表示追尋根源往往徒勞無功。最後一句‘不蹉過，南北東西豈非我’表達了詩人認爲即便無法追尋生命起源，但個體的存在本身就是一種價值。

赏析

父母还没有出生前，究竟是什么。当身体被跟踪由，追求的就是不超过。不上过，南北东西难道不是我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考父母還沒有出生前，究竟是什麼。當身體被跟蹤由，追求的就是不超過。不上過，南北東西難道不是我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表