偈颂一百二十三首 偈頌一百二十三首
杜鹃啼血满花枝,底事匆匆苦劝归。
归到故乡还似客,村村绿暗与红稀。
杜鵑啼血滿花枝,底事匆匆苦勸歸。
歸到故鄉還似客,村村綠暗與紅稀。
分享
译文
杜鹃啼血满花枝,底急匆匆苦苦劝他回家。回到故乡还似客,村里村绿暗与红稀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考杜鵑啼血滿花枝,底急匆匆苦苦勸他回家。回到故鄉還似客,村裏村綠暗與紅稀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
杜鹃啼血:杜鹃鸟叫声凄切,常用来比喻悲伤。底事:为什么。匆匆:急忙。苦劝归:苦苦劝告归去。故乡:自己的家乡。似客:如同客人。绿暗与红稀:绿色茂密而红色凋零,形容春天即将过去。杜鵑啼血:杜鵑鳥叫聲悽切,常用來比喻悲傷。底事:爲什麼。匆匆:急忙。苦勸歸:苦苦勸告歸去。故鄉:自己的家鄉。似客:如同客人。綠暗與紅稀:綠色茂密而紅色凋零,形容春天即將過去。
赏析
杜鹃啼血满花枝,底急匆匆苦苦劝他回家。回到故乡还似客,村里村绿暗与红稀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考杜鵑啼血滿花枝,底急匆匆苦苦勸他回家。回到故鄉還似客,村裏村綠暗與紅稀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考