偈颂一百二十三首 偈頌一百二十三首

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu

释祖钦 宋 釋祖欽 宋

shì zǔ qīn · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn日rì晴qíng，烧shāo痕hén青qīng，布bù谷gǔ催cuī耕gēng处chù处chù鸣míng。

虽suī然rán底dǐ事shì最zuì分fēn明míng，只zhǐ是shì不bù得dé将jiāng眼yǎn看kàn并bìng耳ěr听tīng。

春日晴，烧痕青，布谷催耕处处鸣。

虽然底事最分明，只是不得将眼看并耳听。

春日晴，燒痕青，布穀催耕處處鳴。

雖然底事最分明，只是不得將眼看並耳聽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春季日晴，烧痕青，布谷催耕处处响。但是底事最分明，只是不能将眼睛看并耳听。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春季日晴，燒痕青，布穀催耕處處響。但是底事最分明，只是不能將眼睛看並耳聽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

春日晴朗，烧痕泛青，布谷鸟催促耕作的鸣叫声处处可闻。尽管事情非常明确，但作者表示自己无法同时用眼看和耳听。这里的‘底事’指的是事情的本质，‘分明’表示清楚明白。‘将眼看并耳听’则比喻全面地观察和听取。春日晴朗，燒痕泛青，布穀鳥催促耕作的鳴叫聲處處可聞。儘管事情非常明確，但作者表示自己無法同時用眼看和耳聽。這裏的‘底事’指的是事情的本質，‘分明’表示清楚明白。‘將眼看並耳聽’則比喻全面地觀察和聽取。

赏析

春季日晴，烧痕青，布谷催耕处处响。但是底事最分明，只是不能将眼睛看并耳听。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春季日晴，燒痕青，布穀催耕處處響。但是底事最分明，只是不能將眼睛看並耳聽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表