偈颂七十二首 偈頌七十二首

jì sòng qī shí èr shǒu

释祖钦 宋 釋祖欽 宋

shì zǔ qīn · sòng

标签： 诗词詩詞

即jí此cǐ见jiàn闻wén非fēi见jiàn闻wén，无wú余yú声shēng色sè可kě呈chéng君jūn。

个gè中zhōng若ruò了le全quán无wú事shì，体tǐ用yòng何hé妨fáng分fēn不bù分fēn。

即此见闻非见闻，无余声色可呈君。

个中若了全无事，体用何妨分不分。

即此見聞非見聞，無餘聲色可呈君。

箇中若了全無事，體用何妨分不分。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

就是这些见闻不被听到，没有其他声音颜色可呈你。个中如果了保全无事，体用什么妨碍分不分。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考就是這些見聞不被聽到，沒有其他聲音顏色可呈你。箇中如果了保全無事，體用什麼妨礙分不分。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以“见闻”与“声色”为喻，指出真正的见闻不是感官所能感知的，而是超越感官的。‘全无事’指心境的空明无碍，‘体用何妨分不分’则是在讨论佛教中的‘体用’关系，即体与用的关系不应有分别。此詩以“見聞”與“聲色”爲喻，指出真正的見聞不是感官所能感知的，而是超越感官的。‘全無事’指心境的空明無礙，‘體用何妨分不分’則是在討論佛教中的‘體用’關係，即體與用的關係不應有分別。

赏析

就是这些见闻不被听到，没有其他声音颜色可呈你。个中如果了保全无事，体用什么妨碍分不分。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考就是這些見聞不被聽到，沒有其他聲音顏色可呈你。箇中如果了保全無事，體用什麼妨礙分不分。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表