偈颂七十二首 偈頌七十二首

jì sòng qī shí èr shǒu

释祖钦 宋 釋祖欽 宋

shì zǔ qīn · sòng

标签： 诗词詩詞

觌dí面miàn提tí来lái付fù与yǔ伊yī，分fēn明míng此cǐ意yì没méi东dōng西xī。

腕wàn头tóu有yǒu力lì千qiān钧jūn重zhòng，谁shuí道dào通tōng身shēn是shì水shuǐ泥ní。

觌面提来付与伊，分明此意没东西。

腕头有力千钧重，谁道通身是水泥。

覿面提來付與伊，分明此意沒東西。

腕頭有力千鈞重，誰道通身是水泥。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当面提来交给他，明白这个意思没东西。手腕头有千钧重力量，谁道全身是水泥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當面提來交給他，明白這個意思沒東西。手腕頭有千鈞重力量，誰道全身是水泥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过比喻手法，表达了作者对禅宗顿悟之境的领悟。'觌面提来付与伊'指将心中的领悟呈现给他人，'分明此意没东西'意味着领悟到的境界是空灵无物的。'腕头有力千钧重'形容领悟到的力量极大，'谁道通身是水泥'则反问，为何不能像水泥一样坚固。此詩通過比喻手法，表達了作者對禪宗頓悟之境的領悟。'覿面提來付與伊'指將心中的領悟呈現給他人，'分明此意沒東西'意味着領悟到的境界是空靈無物的。'腕頭有力千鈞重'形容領悟到的力量極大，'誰道通身是水泥'則反問，爲何不能像水泥一樣堅固。

赏析

当面提来交给他，明白这个意思没东西。手腕头有千钧重力量，谁道全身是水泥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當面提來交給他，明白這個意思沒東西。手腕頭有千鈞重力量，誰道全身是水泥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表