酬人偈 酬人偈

chóu rén jì

释宗振 宋 釋宗振 宋

shì zōng zhèn · sòng

标签： 诗词詩詞

我wǒ有yǒu一yī机jī，直zhí下xià示shì伊yī。

青qīng天tiān霹pī雳lì，电diàn卷juǎn星xīng驰chí。

德dé山shān临lín济jì，棒bàng喝hē徒tú施shī。

不bù传chuán之zhī妙miào，于yú汝rǔ何hé亏kuī。

我有一机，直下示伊。

青天霹雳，电卷星驰。

德山临济，棒喝徒施。

不传之妙，于汝何亏。

我有一機，直下示伊。

青天霹靂，電卷星馳。

德山臨濟，棒喝徒施。

不傳之妙，於汝何虧。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我有一个机会，直下给伊。青天霹雳，电卷飞驰。德山临济，棒喝徒施行。不传之妙，在你有什么损害。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我有一個機會，直下給伊。青天霹靂，電卷飛馳。德山臨濟，棒喝徒施行。不傳之妙，在你有什麼損害。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

释宗振，宋代僧人。此诗通过比喻和象征，表达了禅宗的顿悟和不可言传的境界。'一机'指的是禅宗的机锋，'直下示伊'意指直接向人展示；'青天霹雳，电卷星驰'形容禅宗顿悟的迅速和强烈；'德山临济，棒喝徒施'指的是德山宣鉴和临济义玄两位禅宗大师的教法，强调直接点化；'不传之妙，于汝何亏'则表达了禅宗的妙理不可言传，但领悟后并无损失。釋宗振，宋代僧人。此詩通過比喻和象徵，表達了禪宗的頓悟和不可言傳的境界。'一機'指的是禪宗的機鋒，'直下示伊'意指直接向人展示；'青天霹靂，電卷星馳'形容禪宗頓悟的迅速和強烈；'德山臨濟，棒喝徒施'指的是德山宣鑑和臨濟義玄兩位禪宗大師的教法，強調直接點化；'不傳之妙，於汝何虧'則表達了禪宗的妙理不可言傳，但領悟後並無損失。

赏析

我有一个机会，直下给伊。青天霹雳，电卷飞驰。德山临济，棒喝徒施行。不传之妙，在你有什么损害。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我有一個機會，直下給伊。青天霹靂，電卷飛馳。德山臨濟，棒喝徒施行。不傳之妙，在你有什麼損害。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表