题佛刹 題佛剎
七十劳生西复东,乡关在望念飘蓬。
大辽半岁九分尽,全晋一年千里空。
周召已亡无善政,蔡童虽死有余风。
华阴乞食商山去,岩谷幽寻四老翁。
七十勞生西復東,鄉關在望念飄蓬。
大遼半歲九分盡,全晉一年千里空。
周召已亡無善政,蔡童雖死有餘風。
華陰乞食商山去,巖谷幽尋四老翁。
分享
译文
七十劳生西向东,家乡在望思念飘蓬。大辽半年九分尽,全晋一年千里空。周召回已经灭亡没有善政,蔡儿童虽然死后有残留的影响。华阴乞食商山去,岩谷幽不久四老人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考七十勞生西向東,家鄉在望思念飄蓬。大遼半年九分盡,全晉一年千里空。周召回已經滅亡沒有善政,蔡兒童雖然死後有殘留的影響。華陰乞食商山去,巖谷幽不久四老人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
释宗印(宋):宋代的僧人。 佛刹:指佛教寺庙。 劳生:指劳碌的一生。 乡关:故乡的关口。 念飘蓬:思念如同飘荡的蒲公英。 大辽:指辽国。 全晋:指晋朝。 周召:周公召公,古代贤臣。 善政:好的政治。 蔡童:古代的贤童。 余风:留下的风雅。 华阴:华阴县,位于陕西省。 商山:商山,位于陕西省。 岩谷幽寻:在深山幽谷中寻找。 四老翁:四位年老的隐士。釋宗印(宋):宋代的僧人。 佛剎:指佛教寺廟。 勞生:指勞碌的一生。 鄉關:故鄉的關口。 念飄蓬:思念如同飄蕩的蒲公英。 大遼:指遼國。 全晉:指晉朝。 周召:周公召公,古代賢臣。 善政:好的政治。 蔡童:古代的賢童。 餘風:留下的風雅。 華陰:華陰縣,位於陝西省。 商山:商山,位於陝西省。 巖谷幽尋:在深山幽谷中尋找。 四老翁:四位年老的隱士。
赏析
七十劳生西向东,家乡在望思念飘蓬。大辽半年九分尽,全晋一年千里空。周召回已经灭亡没有善政,蔡儿童虽然死后有残留的影响。华阴乞食商山去,岩谷幽不久四老人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考七十勞生西向東,家鄉在望思念飄蓬。大遼半年九分盡,全晉一年千里空。周召回已經滅亡沒有善政,蔡兒童雖然死後有殘留的影響。華陰乞食商山去,巖谷幽不久四老人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考