偈颂八首 偈頌八首
铁昆仑儿吃一攧,南海波舞不彻。
夜半失却拦腰帛,笑倒东村王大伯。
鐵崑崙兒喫一攧,南海波舞不徹。
夜半失卻攔腰帛,笑倒東村王大伯。
分享
译文
铁昆仑孩子吃一攧,南海波舞不一样。半夜失去了拦腰帛,笑倒东村王大伯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鐵崑崙孩子喫一攧,南海波舞不一樣。半夜失去了攔腰帛,笑倒東村王大伯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
铁昆仑:指昆仑山,此处比喻强大;攧:跌倒;南海:指中国南海;彻:尽;拦腰帛:指腰间的丝带;东村王大伯:指东村的一个老人。整句描述了昆仑山的孩子跌倒,南海波浪翻滚不止,夜半时分失去了腰间的丝带,引得东村的一位老人笑倒。鐵崑崙:指崑崙山,此處比喻強大;攧:跌倒;南海:指中國南海;徹:盡;攔腰帛:指腰間的絲帶;東村王大伯:指東村的一個老人。整句描述了崑崙山的孩子跌倒,南海波浪翻滾不止,夜半時分失去了腰間的絲帶,引得東村的一位老人笑倒。
赏析
铁昆仑孩子吃一攧,南海波舞不一样。半夜失去了拦腰帛,笑倒东村王大伯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鐵崑崙孩子喫一攧,南海波舞不一樣。半夜失去了攔腰帛,笑倒東村王大伯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考