题石勒王见佛图澄画像 題石勒王見佛圖澄畫像
立地成佛杀人汉，握节当胸更问谁。
莫怪阿师佯瞌睡，要渠回首自知非。
立地成佛殺人漢，握節當胸更問誰。
莫怪阿師佯瞌睡，要渠回首自知非。
分享
译文
站在地上就能成佛，杀过汉人；握着节杖放在胸前，更问有谁。不要怪师父假装打瞌睡，他要回头自己知道错。站在地上就能成佛，殺過漢人；握着節杖放在胸前，更問有誰。不要怪師父假裝打瞌睡，他要回頭自己知道錯。
注释
佛：指佛教。杀人汉：指石勒曾杀过汉朝的人。握节：指石勒作为首领握有节杖。阿师：指佛图澄，是石勒的佛教导师。佯瞌睡：假装打瞌睡。渠：他。非：错误。佛：指佛教。殺人漢：指石勒曾殺過漢朝的人。握節：指石勒作爲首領握有節杖。阿師：指佛圖澄，是石勒的佛教導師。佯瞌睡：假裝打瞌睡。渠：他。非：錯誤。
赏析
此诗以石勒和佛图澄的故事为背景，通过描绘石勒的威严和佛图澄的智慧，表达了对佛教信仰的尊重和对人性本善的思考。诗中运用了对比和反问的手法，既表现了石勒的霸气，又展现了佛图澄的智慧和教育的力量。此詩以石勒和佛圖澄的故事爲背景，通過描繪石勒的威嚴和佛圖澄的智慧，表達了對佛教信仰的尊重和對人性本善的思考。詩中運用了對比和反問的手法，既表現了石勒的霸氣，又展現了佛圖澄的智慧和教育的力量。