颂古十七首 頌古十七首
色空明暗本无因，见见由来亦误人。
见不及时犹未瞥，那知殃祟是家亲。
色空明暗本無因，見見由來亦誤人。
見不及時猶未瞥，那知殃祟是家親。
分享
译文
颜色与虚空的光暗原本并无缘由，因为看到了才误入了迷。看不到的时候还未曾瞥见，怎能知道灾祸原来就是家亲。顏色與虛空的光暗原本並無緣由，因爲看到了才誤入了迷。看不到的時候還未曾瞥見，怎能知道災禍原來就是家親。
注释
1. 色空：佛教用语，指世间一切有为法都是色和空的相即。2. 明暗：光暗相间，比喻事物的好坏。3. 见见：见到，看到。4. 殃祟：灾难和邪气。1. 色空：佛教用語，指世間一切有爲法都是色和空的相即。2. 明暗：光暗相間，比喻事物的好壞。3. 見見：見到，看到。4. 殃祟：災難和邪氣。
赏析
这首诗通过对‘色空’这一佛教概念的探讨，揭示了人们对世间事物认知的局限和由此带来的错误判断。作者以深刻的哲理，警示人们在认识世界时要谨慎，不可片面地看待问题，从而避免了灾难和邪气的侵害。這首詩通過對‘色空’這一佛教概念的探討，揭示了人們對世間事物認知的侷限和由此帶來的錯誤判斷。作者以深刻的哲理，警示人們在認識世界時要謹慎，不可片面地看待問題，從而避免了災難和邪氣的侵害。