颂古十七首 頌古十七首
大藏教文为切脚，钵啰娘义最深幽。
孔门弟子无人识，碧眼胡僧暗点头。
大藏教文爲切腳，鉢囉娘義最深幽。
孔門弟子無人識，碧眼胡僧暗點頭。
分享
译文
大藏经文像是割脚的工具，钵啰娘的含义最为深邃。孔子的门徒无人能理解，碧眼的胡僧却在暗中点头。大藏經文像是割腳的工具，鉢囉孃的含義最爲深邃。孔子的門徒無人能理解，碧眼的胡僧卻在暗中點頭。
注释
大藏教文：指佛教经典。切脚：比喻经文晦涩难懂。钵啰娘：指佛教术语，深奥难懂。孔门弟子：指孔子的学生。碧眼胡僧：指外国的僧侣。大藏教文：指佛教經典。切腳：比喻經文晦澀難懂。鉢囉娘：指佛教術語，深奧難懂。孔門弟子：指孔子的學生。碧眼胡僧：指外國的僧侶。
赏析
这首诗以幽默的笔调描绘了佛教经典和术语的深奥，同时也表达了作者对佛学知识的尊重。诗中的对比手法，将孔子的门徒与碧眼的胡僧形成鲜明对比，体现了不同文化背景下对同一知识的不同理解。這首詩以幽默的筆調描繪了佛教經典和術語的深奧，同時也表達了作者對佛學知識的尊重。詩中的對比手法，將孔子的門徒與碧眼的胡僧形成鮮明對比，體現了不同文化背景下對同一知識的不同理解。