颂古二十四首 頌古二十四首
空病有为药,有病空为药。
空有两俱非,药病何处著。
无处著,万里秋风飞一鹗。
空病有爲藥,有病空爲藥。
空有兩俱非,藥病何處著。
無處著,萬里秋風飛一鶚。
分享
译文
空病有做药,有一种空为药。空有两个都不是,药病何处著。无处著,万里秋风飞一鹗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考空病有做藥,有一種空爲藥。空有兩個都不是,藥病何處著。無處著,萬里秋風飛一鶚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过对比空与有、药与病的概念,表达了一种超脱于世间万物、不被世俗束缚的境界。'空病有为药,有病空为药'中,空病和有病均可被理解为世间百态,而药则指心灵的寄托。'空有两俱非,药病何处著'意味着空有和药病都不应成为执着之处。最后一句'无处著,万里秋风飞一鹗'以飞翔的鹗鸟象征超然物外的心境,寓意着诗人追求的精神自由。此詩通過對比空與有、藥與病的概念,表達了一種超脫於世間萬物、不被世俗束縛的境界。'空病有爲藥,有病空爲藥'中,空病和有病均可被理解爲世間百態,而藥則指心靈的寄託。'空有兩俱非,藥病何處著'意味着空有和藥病都不應成爲執着之處。最後一句'無處著,萬里秋風飛一鶚'以飛翔的鶚鳥象徵超然物外的心境,寓意着詩人追求的精神自由。
赏析
空病有做药,有一种空为药。空有两个都不是,药病何处著。无处著,万里秋风飞一鹗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考空病有做藥,有一種空爲藥。空有兩個都不是,藥病何處著。無處著,萬里秋風飛一鶚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考