偈五首 偈五首
唤作拄杖则触,不唤作拄杖则背。
若也识得,荆棘林中撒手,是非海里横身。
脱或未然,普贤乘白象,土宿跨泥牛。
喚作拄杖則觸,不喚作拄杖則背。
若也識得,荊棘林中撒手,是非海里橫身。
脫或未然,普賢乘白象,土宿跨泥牛。
分享
译文
唤作拄着手杖就触,不唤作拄着手杖就背。如果的认识,荆棘林中撒手,是不是大海里横身。如果没有这样,普贤骑白象,当地住宿跨越泥牛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考喚作拄着手杖就觸,不喚作拄着手杖就背。如果的認識,荊棘林中撒手,是不是大海里橫身。如果沒有這樣,普賢騎白象,當地住宿跨越泥牛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过拄杖的比喻,表达了看破世间万物虚幻的哲理。'拄杖'既可以指代生活中的依赖之物,也可以象征着人们的执着。'荆棘林中撒手'和'是非海里横身'则是对放下执着、超脱世俗纷扰的形容。'普贤乘白象,土宿跨泥牛'则是用佛教典故来比喻超凡脱俗的境界。此詩通過拄杖的比喻,表達了看破世間萬物虛幻的哲理。'拄杖'既可以指代生活中的依賴之物,也可以象徵着人們的執着。'荊棘林中撒手'和'是非海里橫身'則是對放下執着、超脫世俗紛擾的形容。'普賢乘白象,土宿跨泥牛'則是用佛教典故來比喻超凡脫俗的境界。
赏析
唤作拄着手杖就触,不唤作拄着手杖就背。如果的认识,荆棘林中撒手,是不是大海里横身。如果没有这样,普贤骑白象,当地住宿跨越泥牛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考喚作拄着手杖就觸,不喚作拄着手杖就背。如果的認識,荊棘林中撒手,是不是大海里橫身。如果沒有這樣,普賢騎白象,當地住宿跨越泥牛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考