西余端和尚赞 西餘端和尚贊

xī yú duān hé shàng zàn

释宗杲 宋 釋宗杲 宋

shì zōng gǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

被bèi底dǐ礼lǐ寅yín朝cháo，去qù住zhù随suí风fēng扫sǎo。

名míng呼hū章zhāng相xiāng公gōng，侮wǔ嫚mān圆yuán照zhào老lǎo。

不bù托tuō和hé尚shàng，两liǎng拳quán打dǎ翻fān。

回huí头tóu妖yāo僧sēng，一yī句jù骂mà倒dào。

只zhǐ看kàn几jǐ著zhù子zi，不bù必bì问wèn他tā禅chán道dào。

个gè是shì金jīn毛máo师shī子zi儿ér，狐hú狸lí野yě干gàn徒tú叫jiào噪zào。

被底礼寅朝，去住随风扫。

名呼章相公，侮嫚圆照老。

不托和尚，两拳打翻。

回头妖僧，一句骂倒。

只看几著子，不必问他禅道。

个是金毛师子儿，狐狸野干徒叫噪。

被底禮寅朝，去住隨風掃。

名呼章相公，侮嫚圓照老。

不託和尚，兩拳打翻。

回頭妖僧，一句罵倒。

只看幾著子，不必問他禪道。

個是金毛師子兒，狐狸野幹徒叫噪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

被底礼日朝，去住随着风扫。名字叫章你，侮辱轻慢萧圆照老。不托和尚，两个拳头打翻。回头妖僧，一句骂倒。只看几著你，不必问其他禅道。个是金毛狮子儿，狐狸野干人叫喊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考被底禮日朝，去住隨着風掃。名字叫章你，侮辱輕慢蕭圓照老。不託和尚，兩個拳頭打翻。回頭妖僧，一句罵倒。只看幾著你，不必問其他禪道。個是金毛獅子兒，狐狸野幹人叫喊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了西余端和尚的威仪和气势，以及他不受世俗礼法束缚的性格。'被底礼寅朝'指他在被窝中也能拜见皇帝，'去住随风扫'形容他来去自如。'章相公'和'圆照老'分别指两位官员，'不托和尚'表示他不依赖和尚的帮助，'两拳打翻'和'一句骂倒'体现了他处理问题的果断。'几著子'指棋局中的几步棋，暗示他看问题深刻。'金毛师子儿'比喻他威武，'狐狸野干徒叫噪'则是对他批评者嘲讽的描述。詩中描述了西餘端和尚的威儀和氣勢，以及他不受世俗禮法束縛的性格。'被底禮寅朝'指他在被窩中也能拜見皇帝，'去住隨風掃'形容他來去自如。'章相公'和'圓照老'分別指兩位官員，'不託和尚'表示他不依賴和尚的幫助，'兩拳打翻'和'一句罵倒'體現了他處理問題的果斷。'幾著子'指棋局中的幾步棋，暗示他看問題深刻。'金毛師子兒'比喻他威武，'狐狸野幹徒叫噪'則是對他批評者嘲諷的描述。

赏析

被底礼日朝，去住随着风扫。名字叫章你，侮辱轻慢萧圆照老。不托和尚，两个拳头打翻。回头妖僧，一句骂倒。只看几著你，不必问其他禅道。个是金毛狮子儿，狐狸野干人叫喊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考被底禮日朝，去住隨着風掃。名字叫章你，侮辱輕慢蕭圓照老。不託和尚，兩個拳頭打翻。回頭妖僧，一句罵倒。只看幾著你，不必問其他禪道。個是金毛獅子兒，狐狸野幹人叫喊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表