维摩居士赞維摩居士贊

wéi mó jū shì zàn

shì zōng gǎo · sòng

冷lěng坐zuò毗pí耶yé城chéng，百bǎi病bìng一yī时shí发fā。

不bù得dé文wén殊shū来lái，几jǐ乎hū无wú合hé杀shā。

冷坐毗耶城，百病一时发。

不得文殊来，几乎无合杀。

冷坐毗耶城，百病一時發。

不得文殊來，幾乎無合殺。

译文

冷在毗耶城，各种疾病同时发。不到文殊来，几乎没有该杀吗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冷在毗耶城，各種疾病同時發。不到文殊來，幾乎沒有該殺嗎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

1. 毗耶城：印度一座古城，文殊菩萨曾在此讲经。2. 文殊菩萨：佛教菩萨之一，象征着智慧。3. 合杀：合，合乎；杀，杀身成仁，此处指修行达到极境。1. 毗耶城：印度一座古城，文殊菩薩曾在此講經。2. 文殊菩薩：佛教菩薩之一，象徵着智慧。3. 合殺：合，合乎；殺，殺身成仁，此處指修行達到極境。