送了明长老归长芦 送了明長老歸長蘆

sòng le míng zhǎng lǎo guī zhǎng lú

释宗杲 宋 釋宗杲 宋

shì zōng gǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

人rén言yán棒bàng头tóu出chū孝xiào子zi，我wǒ道dào怜lián儿ér不bù觉jué丑chǒu。

长zhǎng芦lú长zhǎng老lǎo恁nèn么me来lái，妙miào喜xǐ空kōng费fèi一yī张zhāng口kǒu。

纵zòng教jiào四sì海hǎi妄wàng流liú传chuán，野yě干gàn能néng作zuò师shī子zi吼hǒu。

孰shú云yún无wú物wù赠zèng伊yī行xíng，喝hē下xià铁tiě围wéi山shān倒dào走zǒu。

人言棒头出孝子，我道怜儿不觉丑。

长芦长老恁么来，妙喜空费一张口。

纵教四海妄流传，野干能作师子吼。

孰云无物赠伊行，喝下铁围山倒走。

人言棒頭出孝子，我道憐兒不覺醜。

長蘆長老恁麼來，妙喜空費一張口。

縱教四海妄流傳，野幹能作師子吼。

孰雲無物贈伊行，喝下鐵圍山倒走。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人们说棒头出孝子，我道怜儿不觉羞耻。长芦长老恁么来，妙喜空浪费一张嘴巴。放教四海随意流传，野才干作狮子吼。谁说没有什么东西送给伊行，喝下铁围山倒跑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人們說棒頭出孝子，我道憐兒不覺羞恥。長蘆長老恁麼來，妙喜空浪費一張嘴巴。放教四海隨意流傳，野才幹作獅子吼。誰說沒有什麼東西送給伊行，喝下鐵圍山倒跑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 孝子：指孝顺的子女。 2. 妙喜：佛教用语，指佛教的智慧。 3. 野干：指野兽。 4. 师子吼：比喻佛菩萨的宏音，犹如狮子的吼叫，有威严之意。 5. 铁围山：佛教用语，指环绕须弥山的金山，比喻坚固难攻。 6. 此诗通过对送别长芦长老的场景描写，表达了诗人对佛法的理解和崇敬，以及对长老禅宗修养的赞叹。1. 孝子：指孝順的子女。 2. 妙喜：佛教用語，指佛教的智慧。 3. 野幹：指野獸。 4. 師子吼：比喻佛菩薩的宏音，猶如獅子的吼叫，有威嚴之意。 5. 鐵圍山：佛教用語，指環繞須彌山的金山，比喻堅固難攻。 6. 此詩通過對送別長蘆長老的場景描寫，表達了詩人對佛法的理解和崇敬，以及對長老禪宗修養的讚歎。

赏析

人们说棒头出孝子，我道怜儿不觉羞耻。长芦长老恁么来，妙喜空浪费一张嘴巴。放教四海随意流传，野才干作狮子吼。谁说没有什么东西送给伊行，喝下铁围山倒跑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人們說棒頭出孝子，我道憐兒不覺羞恥。長蘆長老恁麼來，妙喜空浪費一張嘴巴。放教四海隨意流傳，野才幹作獅子吼。誰說沒有什麼東西送給伊行，喝下鐵圍山倒跑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表