颂古一百二十一首 頌古一百二十一首

sòng gǔ yī bǎi èr shí yī shǒu

释宗杲 宋 釋宗杲 宋

shì zōng gǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

祖zǔ父fù田tián园yuán都dōu卖mài了le，四sì边biān界jiè至zhì不bù曾céng留liú。

奈nài何hé犹yóu有yǒu中zhōng心xīn树shù，恼nǎo乱luàn春chūn风fēng卒zú未wèi休xiū。

祖父田园都卖了，四边界至不曾留。

奈何犹有中心树，恼乱春风卒未休。

祖父田園都賣了，四邊界至不曾留。

奈何猶有中心樹，惱亂春風卒未休。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

祖父田园都卖了，四个边界到不曾留下。为什么还有中心树，恼乱春风最终没有休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考祖父田園都賣了，四個邊界到不曾留下。爲什麼還有中心樹，惱亂春風最終沒有休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

祖父田园都卖了，四边界至不曾留：意思是祖父把田园都卖掉了，四周的边界都没有保留。奈何犹有中心树，恼乱春风卒未休：然而，中间的那棵树却还在，它扰乱了春风，使春风无法平静。此处以树比喻人，表达了作者对某种事物或情感的执着，即便外界环境已变，内心仍难以平静。祖父田園都賣了，四邊界至不曾留：意思是祖父把田園都賣掉了，四周的邊界都沒有保留。奈何猶有中心樹，惱亂春風卒未休：然而，中間的那棵樹卻還在，它擾亂了春風，使春風無法平靜。此處以樹比喻人，表達了作者對某種事物或情感的執着，即便外界環境已變，內心仍難以平靜。

赏析

祖父田园都卖了，四个边界到不曾留下。为什么还有中心树，恼乱春风最终没有休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考祖父田園都賣了，四個邊界到不曾留下。爲什麼還有中心樹，惱亂春風最終沒有休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表