颂古一百二十一首 頌古一百二十一首
杨岐一头驴,只有三只脚。
潘阆倒骑归,攧杀黄幡绰。
楊岐一頭驢,只有三隻腳。
潘閬倒騎歸,攧殺黃幡綽。
分享
译文
杨岐一头驴,只有三只脚。潘阆倒骑回家,攧杀黄绰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楊岐一頭驢,只有三隻腳。潘閬倒騎回家,攧殺黃綽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
杨岐:指杨岐山,是佛教禅宗的重要发源地。一头驴只有三只脚:这里用夸张手法比喻杨岐山的奇特,可能暗示某种特殊的禅宗境界。潘阆:唐代诗人,此处的潘阆可能是指诗中的虚构人物。倒骑归:骑在驴背上倒行,可能表示潘阆的放荡不羁。攧杀黄幡绰:攧,摔打;杀,打死;黄幡绰,唐代著名文学家,这里可能是指潘阆因为某种原因打死了黄幡绰。整句诗通过夸张和虚构的手法,表达了作者对禅宗境界的向往和追求。楊岐:指楊岐山,是佛教禪宗的重要發源地。一頭驢只有三隻腳:這裏用誇張手法比喻楊岐山的奇特,可能暗示某種特殊的禪宗境界。潘閬:唐代詩人,此處的潘閬可能是指詩中的虛構人物。倒騎歸:騎在驢背上倒行,可能表示潘閬的放蕩不羈。攧殺黃幡綽:攧,摔打;殺,打死;黃幡綽,唐代著名文學家,這裏可能是指潘閬因爲某種原因打死了黃幡綽。整句詩通過誇張和虛構的手法,表達了作者對禪宗境界的嚮往和追求。
赏析
杨岐一头驴,只有三只脚。潘阆倒骑回家,攧杀黄绰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楊岐一頭驢,只有三隻腳。潘閬倒騎回家,攧殺黃綽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考