颂古一百二十一首 頌古一百二十一首
华阴山前百尺井,中有寒泉彻骨冷。
谁家女子来照影,不照其馀照斜领。
華陰山前百尺井,中有寒泉徹骨冷。
誰家女子來照影,不照其餘照斜領。
分享
译文
华山山前百尺井,其中有寒泉刺骨冷。谁家姑娘来照影,不照其余照斜领。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考華山山前百尺井,其中有寒泉刺骨冷。誰家姑娘來照影,不照其餘照斜領。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
华阴山:指华阴县,位于陕西省。百尺井:指深达百尺的井。寒泉:指寒冷的泉水。彻骨冷:形容泉水非常寒冷。照影:指照看自己的影子。斜领:指衣领的一侧。整句诗描绘了一位女子在百尺井边照影,却只关注自己的衣领一侧,而忽略了其他部分,寓意着人往往只关注自己的一小部分,而忽略了整体。華陰山:指華陰縣,位於陝西省。百尺井:指深達百尺的井。寒泉:指寒冷的泉水。徹骨冷:形容泉水非常寒冷。照影:指照看自己的影子。斜領:指衣領的一側。整句詩描繪了一位女子在百尺井邊照影,卻只關注自己的衣領一側,而忽略了其他部分,寓意着人往往只關注自己的一小部分,而忽略了整體。
赏析
华山山前百尺井,其中有寒泉刺骨冷。谁家姑娘来照影,不照其余照斜领。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考華山山前百尺井,其中有寒泉刺骨冷。誰家姑娘來照影,不照其餘照斜領。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考