颂古一百二十一首 頌古一百二十一首
对从全提摩竭令,岂是闲开两片皮。
喝下瞎驴成队走,梦中推倒五须弥。
對從全提摩竭令,豈是閒開兩片皮。
喝下瞎驢成隊走,夢中推倒五須彌。
分享
译文
对从全提摩竭令,难道是闲开两片皮。喝下瞎驴成队跑,梦中推倒五须弥山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考對從全提摩竭令,難道是閒開兩片皮。喝下瞎驢成隊跑,夢中推倒五須彌山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
全提摩竭:指佛教中的一种仪式,这里比喻为一种命令。闲开两片皮:比喻随意开启。瞎驴成队走:比喻盲目跟随。梦中推倒五须弥:须弥山为佛教中的世界中心,五须弥即五座须弥山,比喻难以动摇的事物。此处比喻在梦中推翻,意指不可能实现。全提摩竭:指佛教中的一種儀式,這裏比喻爲一種命令。閒開兩片皮:比喻隨意開啓。瞎驢成隊走:比喻盲目跟隨。夢中推倒五須彌:須彌山爲佛教中的世界中心,五須彌即五座須彌山,比喻難以動搖的事物。此處比喻在夢中推翻,意指不可能實現。
赏析
对从全提摩竭令,难道是闲开两片皮。喝下瞎驴成队跑,梦中推倒五须弥山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考對從全提摩竭令,難道是閒開兩片皮。喝下瞎驢成隊跑,夢中推倒五須彌山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考