颂古六首 頌古六首
三千威仪都不修,八万细行全不顾。
只因闹市里等人,被人唤作破落户。
兜率内院久抛离,纵归忘却来时路。
稽首弥勒世尊,得与么宽肠大肚。
三千威儀都不修,八萬細行全不顧。
只因鬧市裏等人,被人喚作破落戶。
兜率內院久拋離,縱歸忘卻來時路。
稽首彌勒世尊,得與麼寬腸大肚。
分享
译文
威武的仪表都不好,八万细行全不顾。只因闹市里人等,被人唤作破落户。兜率内院长时间抛离开,放回忘却来时路。叩头弥勒佛世尊,能和么宽肠大肚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考威武的儀表都不好,八萬細行全不顧。只因鬧市裏人等,被人喚作破落戶。兜率內院長時間拋離開,放回忘卻來時路。叩頭彌勒佛世尊,能和麼寬腸大肚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
三千威仪:指佛教中的三千威仪,即佛教徒应当遵守的礼仪规范。八万细行:指佛教中的八万四千细行,即佛教戒律。闹市里等人:指在繁华市井中等待他人。破落户:指贫穷落魄的人。兜率内院:指佛教中的兜率天宫。稽首:佛教徒向佛祖或尊长行礼的一种方式。弥勒世尊:指佛教中的弥勒菩萨。宽肠大肚:形容心胸宽广,能够容纳万物。此处表达了诗人对佛教修行者的赞美,认为他们能够放下世俗的礼仪规范和戒律,以宽容的心态面对世界。三千威儀:指佛教中的三千威儀,即佛教徒應當遵守的禮儀規範。八萬細行:指佛教中的八萬四千細行,即佛教戒律。鬧市裏等人:指在繁華市井中等待他人。破落戶:指貧窮落魄的人。兜率內院:指佛教中的兜率天宮。稽首:佛教徒向佛祖或尊長行禮的一種方式。彌勒世尊:指佛教中的彌勒菩薩。寬腸大肚:形容心胸寬廣,能夠容納萬物。此處表達了詩人對佛教修行者的讚美,認爲他們能夠放下世俗的禮儀規範和戒律,以寬容的心態面對世界。
赏析
威武的仪表都不好,八万细行全不顾。只因闹市里人等,被人唤作破落户。兜率内院长时间抛离开,放回忘却来时路。叩头弥勒佛世尊,能和么宽肠大肚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考威武的儀表都不好,八萬細行全不顧。只因鬧市裏人等,被人喚作破落戶。兜率內院長時間拋離開,放回忘卻來時路。叩頭彌勒佛世尊,能和麼寬腸大肚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考