守净禅人求赞 守淨禪人求贊

shǒu jìng chán rén qiú zàn

释宗杲 宋 釋宗杲 宋

shì zōng gǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

瞋chēn恚huì痴chī未wèi除chú，心xīn意yì识shí颠diān倒dào。

谈tán禅chán信xìn口kǒu开kāi，知zhī头tóu胡hú乱luàn扫sǎo。

其qí施shī汝rǔ者zhě不bù名míng福fú田tián，供gōng养yǎng汝rǔ者zhě堕duò三sān恶è道dào。

个gè是shì云yún门mén僧sēng，即jí非fēi杜dù撰zhuàn长zhǎng老lǎo。

瞋恚痴未除，心意识颠倒。

谈禅信口开，知头胡乱扫。

其施汝者不名福田，供养汝者堕三恶道。

个是云门僧，即非杜撰长老。

瞋恚癡未除，心意識顛倒。

談禪信口開，知頭胡亂掃。

其施汝者不名福田，供養汝者墮三惡道。

個是雲門僧，即非杜撰長老。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

瞪着愤怒傻未除，心意识颠倒。谈禅随口开，知道头胡乱扫。他的施舍你的不叫福田，供养你的堕落三恶道。个是云门僧，即不是杜撰长老。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瞪着憤怒傻未除，心意識顛倒。談禪隨口開，知道頭胡亂掃。他的施捨你的不叫福田，供養你的墮落三惡道。個是雲門僧，即不是杜撰長老。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

瞋恚痴：指的是愤怒、怨恨和愚痴三种烦恼。心意识颠倒：指心态和认知颠倒。谈禅信口开：指随便谈论禅宗，没有真正的理解。知头胡乱扫：比喻对禅宗知识一知半解，胡乱应对。福田：指能够得到福报的地方。堕三恶道：指死后会堕入地狱、饿鬼、畜生三恶道。云门僧：指云门宗的僧人。杜撰长老：指虚构的长老。瞋恚癡：指的是憤怒、怨恨和愚癡三種煩惱。心意識顛倒：指心態和認知顛倒。談禪信口開：指隨便談論禪宗，沒有真正的理解。知頭胡亂掃：比喻對禪宗知識一知半解，胡亂應對。福田：指能夠得到福報的地方。墮三惡道：指死後會墮入地獄、餓鬼、畜生三惡道。雲門僧：指雲門宗的僧人。杜撰長老：指虛構的長老。

赏析

瞪着愤怒傻未除，心意识颠倒。谈禅随口开，知道头胡乱扫。他的施舍你的不叫福田，供养你的堕落三恶道。个是云门僧，即不是杜撰长老。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瞪着憤怒傻未除，心意識顛倒。談禪隨口開，知道頭胡亂掃。他的施捨你的不叫福田，供養你的墮落三惡道。個是雲門僧，即不是杜撰長老。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表