示弥光禅人 示彌光禪人
龟毛牛得笑咍咍,一击万重关锁开。
庆快平生在今日,孰云吉里赚吾来。
龜毛牛得笑咍咍,一擊萬重關鎖開。
慶快平生在今日,孰雲吉里賺吾來。
分享
译文
乌龟毛牛得到笑笑笑,一个攻击万重关锁打开。欢庆平生在今天,谁说吉里骗我来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考烏龜毛牛得到笑笑笑,一個攻擊萬重關鎖打開。歡慶平生在今天,誰說吉里騙我來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“龟毛牛”指龟毛制成的笔和牛毛制成的刷,比喻写作的工具。“一击万重关锁开”比喻一语道破,解开重重谜团。“庆快平生在今日”表达了对今日喜悦的感慨。“孰云吉里赚吾来”反问句,表达了对意外喜悦的惊喜。“龜毛牛”指龜毛製成的筆和牛毛製成的刷,比喻寫作的工具。“一擊萬重關鎖開”比喻一語道破,解開重重謎團。“慶快平生在今日”表達了對今日喜悅的感慨。“孰雲吉里賺吾來”反問句,表達了對意外喜悅的驚喜。
赏析
乌龟毛牛得到笑笑笑,一个攻击万重关锁打开。欢庆平生在今天,谁说吉里骗我来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考烏龜毛牛得到笑笑笑,一個攻擊萬重關鎖打開。歡慶平生在今天,誰說吉里騙我來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考