示大悲长老 示大悲長老
一棒打破生死窟,当时凡圣绝行踪。
返笑赵州心不歇,老来犹自走西东。
一棒打破生死窟,當時凡聖絕行蹤。
返笑趙州心不歇,老來猶自走西東。
分享
译文
一棒打破生死窟,当时凡圣没有人的踪迹。返回笑赵州心不歇,老来还自己奔西东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一棒打破生死窟,當時凡聖沒有人的蹤跡。返回笑趙州心不歇,老來還自己奔西東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是释宗杲所作,表达了修行者通过顿悟打破生死界限的境界。'一棒打破生死窟'比喻修行者顿悟瞬间,超越了生死轮回。'当时凡圣绝行踪'说明顿悟后,不再有凡夫与圣贤之分。'返笑赵州心不歇'指的是诗人对赵州和尚的尊敬,并表达了自己修行心志坚定。'老来犹自走西东'则反映了诗人即便年老,修行之路仍然坚定,不放弃探索。這首詩是釋宗杲所作,表達了修行者通過頓悟打破生死界限的境界。'一棒打破生死窟'比喻修行者頓悟瞬間,超越了生死輪迴。'當時凡聖絕行蹤'說明頓悟後,不再有凡夫與聖賢之分。'返笑趙州心不歇'指的是詩人對趙州和尚的尊敬,並表達了自己修行心志堅定。'老來猶自走西東'則反映了詩人即便年老,修行之路仍然堅定,不放棄探索。
赏析
一棒打破生死窟,当时凡圣没有人的踪迹。返回笑赵州心不歇,老来还自己奔西东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一棒打破生死窟,當時凡聖沒有人的蹤跡。返回笑趙州心不歇,老來還自己奔西東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考