偈颂一百六十首 偈頌一百六十首
有句无句，如藤倚树，孟八郎汉，便恁魔去。
机不到，语不副。
眼里著得百千万亿须弥山，耳里著得无量无边香水海。
机副语语投机，眼里著沙不得，耳里著水不得。
有句無句，如藤倚樹，孟八郎漢，便恁魔去。
機不到，語不副。
眼裏著得百千萬億須彌山，耳裏著得無量無邊香水海。
機副語語投機，眼裏著沙不得，耳裏著水不得。
分享
译文
有句无句，如藤靠在树上，孟八郎汉，就这样魔鬼离开。机不到，对不符合。眼睛里写得百千万亿须弥山，耳朵里写得无量无边香水海。机副语言对投机，眼睛里著沙不能，耳朵里有水不能。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有句無句，如藤靠在樹上，孟八郎漢，就這樣魔鬼離開。機不到，對不符合。眼睛裏寫得百千萬億須彌山，耳朵裏寫得無量無邊香水海。機副語言對投機，眼睛裏著沙不能，耳朵裏有水不能。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
“有句无句”意指言语的运用既非刻意雕琢，也非无拘无束，如同藤蔓依附于树木一般自然。‘孟八郎汉’指代某个人的名字，‘便恁魔去’则表示某人离去。‘机不到，语不副’指言语与心意不相符合。‘眼里著得百千万亿须弥山，耳里著得无量无边香水海’形容心胸开阔，能容纳无边无际的景象。‘机副语语投机’表示言语与心意相契合，‘眼里著沙不得，耳里著水不得’则是说当心无挂碍时，眼中无尘埃，耳中无杂音。“有句無句”意指言語的運用既非刻意雕琢，也非無拘無束，如同藤蔓依附於樹木一般自然。‘孟八郎漢’指代某個人的名字，‘便恁魔去’則表示某人離去。‘機不到，語不副’指言語與心意不相符合。‘眼裏著得百千萬億須彌山，耳裏著得無量無邊香水海’形容心胸開闊，能容納無邊無際的景象。‘機副語語投機’表示言語與心意相契合，‘眼裏著沙不得，耳裏著水不得’則是說當心無掛礙時，眼中無塵埃，耳中無雜音。
赏析
有句无句，如藤靠在树上，孟八郎汉，就这样魔鬼离开。机不到，对不符合。眼睛里写得百千万亿须弥山，耳朵里写得无量无边香水海。机副语言对投机，眼睛里著沙不能，耳朵里有水不能。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有句無句，如藤靠在樹上，孟八郎漢，就這樣魔鬼離開。機不到，對不符合。眼睛裏寫得百千萬億須彌山，耳朵裏寫得無量無邊香水海。機副語言對投機，眼睛裏著沙不能，耳朵裏有水不能。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考