偈颂一百六十首 偈頌一百六十首
夜来兔子赶大虫,天明走入无何有。
月下珊瑚长数枝,万象森罗齐稽首。
拄杖子,不唧{左口右留},渠侬却善分妍丑。
李公烂醉绝倒时,元是张公吃村酒。
报诸人,急回首,切忌疾狂外边走。
夜來兔子趕大蟲,天明走入無何有。
月下珊瑚長數枝,萬象森羅齊稽首。
拄杖子,不唧{左口右留},渠儂卻善分妍醜。
李公爛醉絕倒時,元是張公喫村酒。
報諸人,急回首,切忌疾狂外邊走。
分享
译文
昨夜兔子赶老虎,第二天跑到什么也没有。月光下珊瑚长几枝,万象森然罗列整齐地。拄着棍子,不说{左口右边留},渠侬却善于分美丑。李公烂醉倾倒时,元这张公吃村酒。告诉其他人,急回头,切忌病狂外边跑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨夜兔子趕老虎,第二天跑到什麼也沒有。月光下珊瑚長几枝,萬象森然羅列整齊地。拄着棍子,不說{左口右邊留},渠儂卻善於分美醜。李公爛醉傾倒時,元這張公喫村酒。告訴其他人,急回頭,切忌病狂外邊跑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
夜来兔子赶大虫:夜里兔子追赶大虫,比喻梦中遭遇奇遇。天明走入无何有:天亮后进入无何有之乡,指梦境。月下珊瑚长数枝:月光下珊瑚生长出数枝,比喻美好事物层出不穷。万象森罗齐稽首:万物都低头致敬,形容景象庄严。拄杖子,不唧{左口右留}:拄着拐杖的人不会多言多语,形容性格内向。渠侬却善分妍丑:他却擅长分辨美丑,渠侬是对他人的称呼。李公烂醉绝倒时,元是张公吃村酒:李公喝醉倒地,原来是因为张公在喝村酒,比喻误会。报诸人,急回首,切忌疾狂外边走:告诉所有人,要赶快回头,不要盲目冲动。夜來兔子趕大蟲:夜裏兔子追趕大蟲,比喻夢中遭遇奇遇。天明走入無何有:天亮後進入無何有之鄉,指夢境。月下珊瑚長數枝:月光下珊瑚生長出數枝,比喻美好事物層出不窮。萬象森羅齊稽首:萬物都低頭致敬,形容景象莊嚴。拄杖子,不唧{左口右留}:拄着柺杖的人不會多言多語,形容性格內向。渠儂卻善分妍醜:他卻擅長分辨美醜,渠儂是對他人的稱呼。李公爛醉絕倒時,元是張公喫村酒:李公喝醉倒地,原來是因爲張公在喝村酒,比喻誤會。報諸人,急回首,切忌疾狂外邊走:告訴所有人,要趕快回頭,不要盲目衝動。
赏析
昨夜兔子赶老虎,第二天跑到什么也没有。月光下珊瑚长几枝,万象森然罗列整齐地。拄着棍子,不说{左口右边留},渠侬却善于分美丑。李公烂醉倾倒时,元这张公吃村酒。告诉其他人,急回头,切忌病狂外边跑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨夜兔子趕老虎,第二天跑到什麼也沒有。月光下珊瑚長几枝,萬象森然羅列整齊地。拄着棍子,不說{左口右邊留},渠儂卻善於分美醜。李公爛醉傾倒時,元這張公喫村酒。告訴其他人,急回頭,切忌病狂外邊跑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考