偈颂一百六十首 偈頌一百六十首

jì sòng yī bǎi liù shí shǒu

释宗杲 宋 釋宗杲 宋

shì zōng gǎo · sòng

标签: 诗词詩詞

妙miào喜xǐ与yǔ师shī兄xiōng,俱jù是shì圜huán悟wù子zi。

妙miào喜xǐ移yí住zhù径jìng山shān,师shī兄xiōng迁qiān来lái在zài此cǐ。

虽suī与yǔ师shī兄xiōng同tóng条tiáo生shēng,不bù与yǔ师shī兄xiōng同tóng条tiáo死sǐ。

八bā两liǎng与yǔ半bàn斤jīn,青qīng红hóng对duì碧bì紫zǐ。

师shī兄xiōng解jiě唱chàng泥ní牛niú吼hǒu,师shī弟dì宁níng忘wàng木mù马mǎ嘶sī。

豁huō开kāi顶dǐng上shàng活huó人rén眼yǎn,鄮mào山shān山shān下xià是shì真zhēn归guī。

妙喜与师兄,俱是圜悟子。

妙喜移住径山,师兄迁来在此。

虽与师兄同条生,不与师兄同条死。

八两与半斤,青红对碧紫。

师兄解唱泥牛吼,师弟宁忘木马嘶。

豁开顶上活人眼,鄮山山下是真归。

妙喜與師兄,俱是圜悟子。

妙喜移住徑山,師兄遷來在此。

雖與師兄同條生,不與師兄同條死。

八兩與半斤,青紅對碧紫。

師兄解唱泥牛吼,師弟寧忘木馬嘶。

豁開頂上活人眼,鄮山山下是真歸。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

妙喜和师兄弟,都是圆悟子。妙喜移居径山,师兄迁来在这。虽然与师兄同条生命,不与师兄同条死。八两半斤与,对碧青红紫。师兄解释泥牛吼唱,师兄弟宁愿忘记木马的嘶叫声。打开顶上生活人的眼,邓山山下是真回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考妙喜和師兄弟,都是圓悟子。妙喜移居徑山,師兄遷來在這。雖然與師兄同條生命,不與師兄同條死。八兩半斤與,對碧青紅紫。師兄解釋泥牛吼唱,師兄弟寧願忘記木馬的嘶叫聲。打開頂上生活人的眼,鄧山山下是真回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

圜悟子:指圜悟克勤,宋代著名禅宗僧人。径山:指径山寺,位于浙江省杭州市余杭区。八两与半斤:比喻两者相似,但仍有区别。青红对碧紫:形容色彩鲜明对比。泥牛吼:比喻声音低沉而有力。木马嘶:比喻声音高亢而嘹亮。豁开顶上活人眼:比喻使人心开眼亮。鄮山:指鄮山寺,位于浙江省宁波市鄞州区。真归:指真正的归依,即心灵的寄托。圜悟子:指圜悟克勤,宋代著名禪宗僧人。徑山:指徑山寺,位於浙江省杭州市餘杭區。八兩與半斤:比喻兩者相似,但仍有區別。青紅對碧紫:形容色彩鮮明對比。泥牛吼:比喻聲音低沉而有力。木馬嘶:比喻聲音高亢而嘹亮。豁開頂上活人眼:比喻使人心開眼亮。鄮山:指鄮山寺,位於浙江省寧波市鄞州區。真歸:指真正的歸依,即心靈的寄託。

赏析

妙喜和师兄弟,都是圆悟子。妙喜移居径山,师兄迁来在这。虽然与师兄同条生命,不与师兄同条死。八两半斤与,对碧青红紫。师兄解释泥牛吼唱,师兄弟宁愿忘记木马的嘶叫声。打开顶上生活人的眼,邓山山下是真回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考妙喜和師兄弟,都是圓悟子。妙喜移居徑山,師兄遷來在這。雖然與師兄同條生命,不與師兄同條死。八兩半斤與,對碧青紅紫。師兄解釋泥牛吼唱,師兄弟寧願忘記木馬的嘶叫聲。打開頂上生活人的眼,鄧山山下是真回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表