偈颂一百六十首 偈頌一百六十首
冲开碧落松千尽,截断红尘水一鸡。
不识本来真面目,将谓人题德峤诗。
衝開碧落松千盡,截斷紅塵水一雞。
不識本來真面目,將謂人題德嶠詩。
分享
译文
冲开碧落松干尽,截断红尘水一只鸡。不识本来面目真实面目,要说人在德李峤诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考衝開碧落松幹盡,截斷紅塵水一隻雞。不識本來面目真實面目,要說人在德李嶠詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗中‘碧落’指天空,‘红尘’比喻世俗纷扰,‘德峤’指山峰。诗中通过松树冲破天空、水截断红尘的比喻,表达了对本来面目的追求和对世俗的超脱。‘不识本来真面目’暗示了人们对真实自我的迷失和误解。此詩中‘碧落’指天空,‘紅塵’比喻世俗紛擾,‘德嶠’指山峯。詩中通過鬆樹衝破天空、水截斷紅塵的比喻,表達了對本來面目的追求和對世俗的超脫。‘不識本來真面目’暗示了人們對真實自我的迷失和誤解。
赏析
冲开碧落松干尽,截断红尘水一只鸡。不识本来面目真实面目,要说人在德李峤诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考衝開碧落松幹盡,截斷紅塵水一隻雞。不識本來面目真實面目,要說人在德李嶠詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考