偈颂一百六十首 偈頌一百六十首
差之毫厘,失之千里。
孟春犹寒,终而复始。
释迦老子是击驴橛,一大藏教是破故纸。
如我按指,海印发光。
汝暂兴心,尘劳先起。
差之毫釐,失之千里。
孟春猶寒,終而復始。
釋迦老子是擊驢橛,一大藏教是破故紙。
如我按指,海印發光。
汝暫興心,塵勞先起。
分享
译文
差之毫厘,会造成天大的错误。孟春仍然寒冷,周而复始。释迦老子是打驴木桩,一个大藏教这破所以纸。就像我用手指一按,海印发光。你暂时兴心,尘劳先起。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考差之毫釐,會造成天大的錯誤。孟春仍然寒冷,週而復始。釋迦老子是打驢木樁,一個大藏教這破所以紙。就像我用手指一按,海印發光。你暫時興心,塵勞先起。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
差之毫厘,失之千里:开始时一点小差错,到头来就会造成极大的失误。孟春犹寒,终而复始:初春时节气候仍然寒冷,四季更替周而复始。释迦老子是击驴橛,一大藏教是破故纸:释迦牟尼佛击打驴子颈上的橛子,象征着他破除了众生无明。一大藏教指的是佛教的经藏,这里比喻为破除旧有的知识。如我按指,海印发光:如同我指尖轻轻一触,海中就能现出光芒,比喻修行者的内在潜力。汝暂兴心,尘劳先起:你稍微起心动念,就会被尘世的烦恼所困扰。差之毫釐,失之千里:開始時一點小差錯,到頭來就會造成極大的失誤。孟春猶寒,終而復始:初春時節氣候仍然寒冷,四季更替週而復始。釋迦老子是擊驢橛,一大藏教是破故紙:釋迦牟尼佛擊打驢子頸上的橛子,象徵着他破除了衆生無明。一大藏教指的是佛教的經藏,這裏比喻爲破除舊有的知識。如我按指,海印發光:如同我指尖輕輕一觸,海中就能現出光芒,比喻修行者的內在潛力。汝暫興心,塵勞先起:你稍微起心動念,就會被塵世的煩惱所困擾。
赏析
差之毫厘,会造成天大的错误。孟春仍然寒冷,周而复始。释迦老子是打驴木桩,一个大藏教这破所以纸。就像我用手指一按,海印发光。你暂时兴心,尘劳先起。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考差之毫釐,會造成天大的錯誤。孟春仍然寒冷,週而復始。釋迦老子是打驢木樁,一個大藏教這破所以紙。就像我用手指一按,海印發光。你暫時興心,塵勞先起。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考