偈颂十四首偈頌十四首

jì sòng shí sì shǒu

shì zōng gǎo · sòng

盖gài天tiān盖gài地dì那nà一yī著zhù，无wú今jīn无wú古gǔ绝jué承chéng当dāng。

谩mán将jiāng分fēn付fù密mì禅chán者zhě，一yī任rèn诸zhū方fāng乱luàn度dù量liàng。

盖天盖地那一著，无今无古绝承当。

谩将分付密禅者，一任诸方乱度量。

蓋天蓋地那一著，無今無古絕承當。

謾將分付密禪者，一任諸方亂度量。

译文

因为上天大概地那一著，没有现在没有古代拒绝承担。谩将分配给禅的秘密，一任各地混乱度量。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考因爲上天大概地那一著，沒有現在沒有古代拒絕承擔。謾將分配給禪的祕密，一任各地混亂度量。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

盖天盖地：形容极其宏大；无今无古：没有古今之分，意指超越时空；密禅者：指修行禅宗的僧人；乱度量：比喻行为放荡不羁，不受常规约束。蓋天蓋地：形容極其宏大；無今無古：沒有古今之分，意指超越時空；密禪者：指修行禪宗的僧人；亂度量：比喻行爲放蕩不羈，不受常規約束。