寄归宗华倒禅师寄歸宗華倒禪師

jì guī zōng huá dào chán shī

shì zōng gǎo · sòng

坐zuò断duàn金jīn轮lún第dì一yī峰fēng，千qiān妖yāo百bǎi怪guài自zì潜qián踪zōng。

年nián来lái又yòu得dé真zhēn消xiāo息xī，说shuō道dào杨yáng岐qí正zhèng脉mài通tōng。

坐断金轮第一峰，千妖百怪自潜踪。

年来又得真消息，说道杨岐正脉通。

坐斷金輪第一峯，千妖百怪自潛蹤。

年來又得真消息，說道楊岐正脈通。

译文

因断金轮第一峰，千妖各种奇怪自己偷偷跟踪。年来又得真消息，说杨岐正脉通。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考因斷金輪第一峯，千妖各種奇怪自己偷偷跟蹤。年來又得真消息，說楊岐正脈通。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

金轮：佛教用语，指佛教中的最高境界。杨岐：指杨岐山，唐代禅宗大师杨岐方会在此说法，其禅法被称为杨岐禅。正脉：指正宗的禅法传承。金輪：佛教用語，指佛教中的最高境界。楊岐：指楊岐山，唐代禪宗大師楊岐方會在此說法，其禪法被稱爲楊岐禪。正脈：指正宗的禪法傳承。