蔡知县小庵 蔡知縣小庵
此庵非小亦非大,堪笑石送空捏怪。
不知法界邓此庵,强谓此庵含法界。
而今欲识住庵人,万象这中独露身。
妙喜为写此庵榜,要与太虚近邻。
此庵非小亦非大,堪笑石送空捏怪。
不知法界鄧此庵,強謂此庵含法界。
而今欲識住庵人,萬象這中獨露身。
妙喜爲寫此庵榜,要與太虛近鄰。
分享
译文
此庵不小也不大,堪笑石送空捏奇怪。不知法界邓此庵,加强对这个庵含法界。而现在想知道住在庵中人,万象这中只露出身体。妙喜为写此庵榜,要与太空近邻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考此庵不小也不大,堪笑石送空捏奇怪。不知法界鄧此庵,加強對這個庵含法界。而現在想知道住在庵中人,萬象這中只露出身體。妙喜爲寫此庵榜,要與太空近鄰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描绘一个小庵的形象,讽刺了人们对事物大小的主观臆断。'法界'指佛教中宇宙万物的总体,诗中表达的是即使小庵也能包含宇宙的深意。'万象'指世间万物,'独露身'则表示小庵中的人能够展现出万物的真谛。'妙喜'是诗人的别号,'太虚'指宇宙的虚空,诗人希望自己的小庵能与宇宙相接近。此詩通過描繪一個小庵的形象,諷刺了人們對事物大小的主觀臆斷。'法界'指佛教中宇宙萬物的總體,詩中表達的是即使小庵也能包含宇宙的深意。'萬象'指世間萬物,'獨露身'則表示小庵中的人能夠展現出萬物的真諦。'妙喜'是詩人的別號,'太虛'指宇宙的虛空,詩人希望自己的小庵能與宇宙相接近。
赏析
此庵不小也不大,堪笑石送空捏奇怪。不知法界邓此庵,加强对这个庵含法界。而现在想知道住在庵中人,万象这中只露出身体。妙喜为写此庵榜,要与太空近邻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考此庵不小也不大,堪笑石送空捏奇怪。不知法界鄧此庵,加強對這個庵含法界。而現在想知道住在庵中人,萬象這中只露出身體。妙喜爲寫此庵榜,要與太空近鄰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考