布袋和尚赞二首 布袋和尚贊二首
肩担一条吉撩棒,棒头挂双破木履。
尽力撮却布袋口,不知里许有甚底。
落落魄魄闹市行,藞藞苴苴没羞耻。
龙华会上若逢渠,定与椎落当门齿。
肩擔一條吉撩棒,棒頭掛雙破木履。
盡力撮卻布袋口,不知裏許有甚底。
落落魄魄鬧市行,藞藞苴苴沒羞恥。
龍華會上若逢渠,定與椎落當門齒。
分享
译文
肩挑一条吉撩棒,棒头挂双破木履。尽力抓取了布袋口,不知道里许有很底。落落魄潦倒闹市行,藞藞直直没羞耻。龙华大会上如果遇到渠道,确定与槌落在门牙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考肩挑一條吉撩棒,棒頭掛雙破木履。盡力抓取了布袋口,不知道里許有很底。落落魄潦倒鬧市行,藞藞直直沒羞恥。龍華大會上如果遇到渠道,確定與槌落在門牙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了布袋和尚的形象和生活态度。‘吉撩棒’、‘破木履’表现了和尚的朴素生活,‘撮却布袋口’、‘里许有甚底’则隐喻了和尚内心的神秘和不可测。‘落落魄魄’、‘没羞耻’形容和尚在市井中的行为不拘一格,‘龙华会上’、‘椎落当门齿’则表达了和尚对于佛法的坚定信仰。這首詩描繪了布袋和尚的形象和生活態度。‘吉撩棒’、‘破木履’表現了和尚的樸素生活,‘撮卻布袋口’、‘裏許有甚底’則隱喻了和尚內心的神祕和不可測。‘落落魄魄’、‘沒羞恥’形容和尚在市井中的行爲不拘一格,‘龍華會上’、‘椎落當門齒’則表達了和尚對於佛法的堅定信仰。
赏析
肩挑一条吉撩棒,棒头挂双破木履。尽力抓取了布袋口,不知道里许有很底。落落魄潦倒闹市行,藞藞直直没羞耻。龙华大会上如果遇到渠道,确定与槌落在门牙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考肩挑一條吉撩棒,棒頭掛雙破木履。盡力抓取了布袋口,不知道里許有很底。落落魄潦倒鬧市行,藞藞直直沒羞恥。龍華大會上如果遇到渠道,確定與槌落在門牙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考