偈颂七十六首 偈頌七十六首
泼天声价陈睦州,咬人火急瞌睡虎。
行不到处行一步,道不到处道一句。
德山临济眼{左目右荅}{左目右蚩},棒喝交驰无所措。
兴化忍俊不禁,随例赫光日中飞白雨,照顾湿却袈裟角。
潑天聲價陳睦州,咬人火急瞌睡虎。
行不到處行一步,道不到處道一句。
德山臨濟眼{左目右荅}{左目右蚩},棒喝交馳無所措。
興化忍俊不禁,隨例赫光日中飛白雨,照顧溼卻袈裟角。
分享
译文
泼天地名声陈睦州,咬人急忙瞌睡虎。行不到处走一步,道不到处说一句。德山临济眼{左眼右回答} {左眼右粗鲁},棒喝不上奔驰。兴化忍俊禁不,按例赫光天中飞白雨,照顾湿了袈裟角。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考潑天地名聲陳睦州,咬人急忙瞌睡虎。行不到處走一步,道不到處說一句。德山臨濟眼{左眼右回答} {左眼右粗魯},棒喝不上奔馳。興化忍俊禁不,按例赫光天中飛白雨,照顧溼了袈裟角。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
泼天声价:形容名声极大。陈睦州:指陈睦州的某位人物。咬人火急:形容人急躁。瞌睡虎:形容人昏昏欲睡的样子。行不到处行一步,道不到处道一句:指修行和修道要脚踏实地,一步一步来。德山临济眼:德山和临济都是佛教禅宗的祖师,这里指禅宗的智慧。棒喝交驰:指禅宗中用棒打或大声喝斥来启发弟子。无所措:无法应对。兴化忍俊不禁:兴化指兴化州的某位人物,忍俊不禁指忍不住笑出声。随例赫光日中飞白雨,照顾湿却袈裟角:形容人物行为奇特,令人惊叹。潑天聲價:形容名聲極大。陳睦州:指陳睦州的某位人物。咬人火急:形容人急躁。瞌睡虎:形容人昏昏欲睡的樣子。行不到處行一步,道不到處道一句:指修行和修道要腳踏實地,一步一步來。德山臨濟眼:德山和臨濟都是佛教禪宗的祖師,這裏指禪宗的智慧。棒喝交馳:指禪宗中用棒打或大聲喝斥來啓發弟子。無所措:無法應對。興化忍俊不禁:興化指興化州的某位人物,忍俊不禁指忍不住笑出聲。隨例赫光日中飛白雨,照顧溼卻袈裟角:形容人物行爲奇特,令人驚歎。
赏析
泼天地名声陈睦州,咬人急忙瞌睡虎。行不到处走一步,道不到处说一句。德山临济眼{左眼右回答} {左眼右粗鲁},棒喝不上奔驰。兴化忍俊禁不,按例赫光天中飞白雨,照顾湿了袈裟角。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考潑天地名聲陳睦州,咬人急忙瞌睡虎。行不到處走一步,道不到處說一句。德山臨濟眼{左眼右回答} {左眼右粗魯},棒喝不上奔馳。興化忍俊禁不,按例赫光天中飛白雨,照顧溼了袈裟角。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考