句 句
松欺胝雪千年古，竹扫溪风六月寒。
松欺胝雪千年古，竹掃溪風六月寒。
分享
译文
松欺骗老茧雪千年古，竹扫溪风六月寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考松欺騙老繭雪千年古，竹掃溪風六月寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
胝：指手背皮肤因经常摩擦而变厚，此处形容松树树皮之老；溪风：指山间小溪吹来的风。整句意指千年古松上的雪被风吹去，露出老化的树皮，仿佛六月时节的寒意。胝：指手背皮膚因經常摩擦而變厚，此處形容松樹樹皮之老；溪風：指山間小溪吹來的風。整句意指千年古松上的雪被風吹去，露出老化的樹皮，彷彿六月時節的寒意。
赏析
松欺骗老茧雪千年古，竹扫溪风六月寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考松欺騙老繭雪千年古，竹掃溪風六月寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考