葛稚川炼丹室 葛稚川煉丹室
暇日肩舆上翠微,烟光峦气湿人衣。
桃花片片随流去,岩漏泠泠作雨飞。
丹井稚川成药处,双峰滕子读书基。
观音阁上清风爽,拟我诸公吟未归。
暇日肩輿上翠微,煙光巒氣溼人衣。
桃花片片隨流去,巖漏泠泠作雨飛。
丹井稚川成藥處,雙峯滕子讀書基。
觀音閣上清風爽,擬我諸公吟未歸。
分享
译文
时间轿子上翠微,烟雾峦气湿人衣。桃花片片随水流去,岩漏冷冷作雨飞。丹井稚成药物处,双峰滕成公读书基。观音阁上清风爽,和我大家好久没有回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考時間轎子上翠微,煙霧巒氣溼人衣。桃花片片隨水流去,巖漏冷冷作雨飛。丹井稚成藥物處,雙峯滕成公讀書基。觀音閣上清風爽,和我大家好久沒有回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了作者在闲暇时游览葛稚川炼丹室的景象。诗中‘肩舆’指轿子,‘翠微’指青翠的山色,‘峦气’指山中的雾气。‘桃花片片随流去’形象地描绘了桃花随溪水飘散的情景。‘岩漏泠泠作雨飞’形容岩缝中滴落的水珠如雨般飞溅。‘丹井稚川’指的是葛稚川炼丹的地方,‘双峰滕子’是指读书的处所。‘观音阁’则是一个清静的地方,诗末‘吟未归’表达了作者不愿离开的心情。此詩描繪了作者在閒暇時遊覽葛稚川煉丹室的景象。詩中‘肩輿’指轎子,‘翠微’指青翠的山色,‘巒氣’指山中的霧氣。‘桃花片片隨流去’形象地描繪了桃花隨溪水飄散的情景。‘巖漏泠泠作雨飛’形容巖縫中滴落的水珠如雨般飛濺。‘丹井稚川’指的是葛稚川煉丹的地方,‘雙峯滕子’是指讀書的處所。‘觀音閣’則是一個清靜的地方,詩末‘吟未歸’表達了作者不願離開的心情。
赏析
时间轿子上翠微,烟雾峦气湿人衣。桃花片片随水流去,岩漏冷冷作雨飞。丹井稚成药物处,双峰滕成公读书基。观音阁上清风爽,和我大家好久没有回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考時間轎子上翠微,煙霧巒氣溼人衣。桃花片片隨水流去,巖漏冷冷作雨飛。丹井稚成藥物處,雙峯滕成公讀書基。觀音閣上清風爽,和我大家好久沒有回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考