渔父词五首 漁父詞五首
轻泛兰舟入海涯,抛钩掷线莫迟疑。
骊龙子,巨鳌儿,不犯清波钓得伊。
輕泛蘭舟入海涯,拋鉤擲線莫遲疑。
驪龍子,巨鰲兒,不犯清波釣得伊。
分享
译文
轻泛兰舟到海边,抛钩抛线没有迟疑。骊龙子,巨鳌儿,不犯清波钓得伊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考輕泛蘭舟到海邊,拋鉤拋線沒有遲疑。驪龍子,巨鰲兒,不犯清波釣得伊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
轻泛兰舟入海涯:轻轻划动小船进入大海的边缘。抛钩掷线莫迟疑:抛出鱼钩和钓线时不要犹豫。骊龙子:传说中的一种龙,这里指珍贵的鱼。巨鳌儿:巨大的海龟。不犯清波钓得伊:不惊扰清澈的水波,就能钓到那珍贵的鱼。輕泛蘭舟入海涯:輕輕划動小船進入大海的邊緣。拋鉤擲線莫遲疑:拋出魚鉤和釣線時不要猶豫。驪龍子:傳說中的一種龍,這裏指珍貴的魚。巨鰲兒:巨大的海龜。不犯清波釣得伊:不驚擾清澈的水波,就能釣到那珍貴的魚。
赏析
轻泛兰舟到海边,抛钩抛线没有迟疑。骊龙子,巨鳌儿,不犯清波钓得伊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考輕泛蘭舟到海邊,拋鉤拋線沒有遲疑。驪龍子,巨鰲兒,不犯清波釣得伊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考