退居后以二偈示预环二禅者 退居後以二偈示預環二禪者
十年同此振纲维,万种𫍢讹悉共知。
今日脱然无一事,坐观明月照琉璃。
十年同此振綱維,萬種譊訛悉共知。
今日脫然無一事,坐觀明月照琉璃。
分享
译文
十年与此振纲维,万种𫍢错误全部都知道。今天脱然无一事,坐看明月照琉璃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十年與此振綱維,萬種譊錯誤全部都知道。今天脫然無一事,坐看明月照琉璃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“振纲维”指振兴纲纪,维护秩序。“𫍢讹”指错误或误解。“脱然无一事”表示心情豁然开朗,没有任何烦恼。“明月照琉璃”比喻心地清澈,如明月照在明亮的琉璃上。整首诗表达了诗人退居后心境的转变,从繁忙中解脱出来,达到宁静致远的境界。“振綱維”指振興綱紀,維護秩序。“譊訛”指錯誤或誤解。“脫然無一事”表示心情豁然開朗,沒有任何煩惱。“明月照琉璃”比喻心地清澈,如明月照在明亮的琉璃上。整首詩表達了詩人退居後心境的轉變,從繁忙中解脫出來,達到寧靜致遠的境界。
赏析
十年与此振纲维,万种𫍢错误全部都知道。今天脱然无一事,坐看明月照琉璃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十年與此振綱維,萬種譊錯誤全部都知道。今天脫然無一事,坐看明月照琉璃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考