送升长老住大乘 送升長老住大乘
皎月流辉千嶂冷,泥牛徐步出云烟。
玄徒若问西来意,直指胞胎未具前。
皎月流輝千嶂冷,泥牛徐步出雲煙。
玄徒若問西來意,直指胞胎未具前。
分享
译文
皎洁的月光流辉千嶂冷,泥牛慢慢步出云烟。玄人如果问西来意,指出胞胎未具前。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考皎潔的月光流輝千嶂冷,泥牛慢慢步出雲煙。玄人如果問西來意,指出胞胎未具前。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
皎月:明亮的月亮;流辉:流动的光辉;千嶂:层层叠叠的山峦;冷:寒冷;泥牛:比喻执着于尘世的人;徐步:缓缓行走;出云烟:从云雾中走出;玄徒:修行者;西来意:佛教传入中国,指佛教的宗旨;胞胎:佛教用语,指众生的本来面目;未具前:还没有形成之前。皎月:明亮的月亮;流輝:流動的光輝;千嶂:層層疊疊的山巒;冷:寒冷;泥牛:比喻執着於塵世的人;徐步:緩緩行走;出雲煙:從雲霧中走出;玄徒:修行者;西來意:佛教傳入中國,指佛教的宗旨;胞胎:佛教用語,指衆生的本來面目;未具前:還沒有形成之前。
赏析
皎洁的月光流辉千嶂冷,泥牛慢慢步出云烟。玄人如果问西来意,指出胞胎未具前。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考皎潔的月光流輝千嶂冷,泥牛慢慢步出雲煙。玄人如果問西來意,指出胞胎未具前。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考