送汲助教医博 送汲助教醫博
未到毗耶城,不识维摩病。
有客兮良医,妙术通神圣。
金针针起髑髅吟,此曲千年谁与并。
未到毗耶城,不識維摩病。
有客兮良醫,妙術通神聖。
金針針起髑髏吟,此曲千年誰與並。
分享
译文
还没到毗耶城,不知道维病。有客人啊良医,妙术与神圣。金针针起骷髅吟,这首曲子千年谁和他一起。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考還沒到毗耶城,不知道維病。有客人啊良醫,妙術與神聖。金針針起骷髏吟,這首曲子千年誰和他一起。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
毗耶城:梵文Vaiśālī的音译,古印度城市,佛教四大圣地之一。维摩诘:佛教故事中的人物,具有神通,善于辩论。金针:比喻医术高超。髑髅:人死后头骨的俗称。毗耶城:梵文Vaiśālī的音譯,古印度城市,佛教四大聖地之一。維摩詰:佛教故事中的人物,具有神通,善於辯論。金針:比喻醫術高超。髑髏:人死後頭骨的俗稱。
赏析
还没到毗耶城,不知道维病。有客人啊良医,妙术与神圣。金针针起骷髅吟,这首曲子千年谁和他一起。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考還沒到毗耶城,不知道維病。有客人啊良醫,妙術與神聖。金針針起骷髏吟,這首曲子千年誰和他一起。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考