颂古一○一首 頌古一○一首
玄微及尽本翛然,若谓渠闲万八千。
月印澄江鱼不见,钓人何必更抛筌。
玄微及盡本翛然,若謂渠閒萬八千。
月印澄江魚不見,釣人何必更拋筌。
分享
译文
玄微及全部本无拘无束地,如果说他熟悉一万八千。月印澄江鱼不见,钓鱼人为什么还要抛工具。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玄微及全部本無拘無束地,如果說他熟悉一萬八千。月印澄江魚不見,釣魚人爲什麼還要拋工具。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以“玄微”起笔,描述一种超然物外的境界。‘本翛然’指本性的自由自在。‘若谓渠闲万八千’表达即便如此,世间纷扰依旧纷繁复杂。‘月印澄江鱼不见’用月亮映照澄澈江水的景象,比喻高洁之境不被人所见。‘钓人何必更抛筌’则反问,既然已经达到超脱境界,何必再为世俗所累。此詩以“玄微”起筆,描述一種超然物外的境界。‘本翛然’指本性的自由自在。‘若謂渠閒萬八千’表達即便如此,世間紛擾依舊紛繁複雜。‘月印澄江魚不見’用月亮映照澄澈江水的景象,比喻高潔之境不被人所見。‘釣人何必更拋筌’則反問,既然已經達到超脫境界,何必再爲世俗所累。
赏析
玄微及全部本无拘无束地,如果说他熟悉一万八千。月印澄江鱼不见,钓鱼人为什么还要抛工具。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玄微及全部本無拘無束地,如果說他熟悉一萬八千。月印澄江魚不見,釣魚人爲什麼還要拋工具。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考