颂古一○一首頌古一○一首

sòng gǔ yī yī shǒu

shì zi chún · sòng

身shēn光guāng炽chì盛shèng相xiāng巍wēi巍wēi，妙miào手shǒu如rú何hé彩cǎi绘huì伊yī。

休xiū问wèn僧sēng繇yáo吴wú道dào士shì，志zhì公gōng佗tuó日rì不bù能néng知zhī。

身光炽盛相巍巍，妙手如何彩绘伊。

休问僧繇吴道士，志公佗日不能知。

身光熾盛相巍巍，妙手如何彩繪伊。

休問僧繇吳道士，志公佗日不能知。

译文

全身光兴盛相崇高，妙手如何彩绘伊。休问僧繇吴道士，志公有一天不知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考全身光興盛相崇高，妙手如何彩繪伊。休問僧繇吳道士，志公有一天不知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

炽盛：光明炽烈；巍巍：高大；妙手：技艺高超的人；彩绘：用彩色描绘；僧繇：唐代画家，擅长绘画；吴道士：指擅长绘画的道士；志公：指唐代画家，擅长绘画。熾盛：光明熾烈；巍巍：高大；妙手：技藝高超的人；彩繪：用彩色描繪；僧繇：唐代畫家，擅長繪畫；吳道士：指擅長繪畫的道士；志公：指唐代畫家，擅長繪畫。