颂古一○一首 頌古一○一首

sòng gǔ yī yī shǒu

释子淳 宋 釋子淳 宋

shì zi chún · sòng

标签： 诗词詩詞

偶ǒu尔ěr垂chuí言yán借jiè问wèn伊yī，知zhī音yīn争zhēng使shǐ落luò今jīn时shí。

胡hú笳jiā不bù犯fàn宫gōng商shāng曲qū，玉yù备bèi横héng时shí劫jié外wài吹chuī。

偶尔垂言借问伊，知音争使落今时。

胡笳不犯宫商曲，玉备横时劫外吹。

偶爾垂言借問伊，知音爭使落今時。

胡笳不犯宮商曲，玉備橫時劫外吹。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

偶尔垂说：请问这是，知音争使部落现在时。胡笳不侵犯宫商曲，玉备横时劫持外吹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考偶爾垂說：請問這是，知音爭使部落現在時。胡笳不侵犯宮商曲，玉備橫時劫持外吹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过对比古代音乐与今时音乐的差异，表达了知音难觅的感慨。'偶尔垂言借问伊'意为偶尔向人借问，'知音争使落今时'说明真正的知音已经难以寻觅。'胡笳不犯宫商曲'指出胡笳乐不遵循宫商五音的规律，'玉备横时劫外吹'形容玉笛在劫难逃的时代吹奏。此詩通過對比古代音樂與今時音樂的差異，表達了知音難覓的感慨。'偶爾垂言借問伊'意爲偶爾向人借問，'知音爭使落今時'說明真正的知音已經難以尋覓。'胡笳不犯宮商曲'指出胡笳樂不遵循宮商五音的規律，'玉備橫時劫外吹'形容玉笛在劫難逃的時代吹奏。

赏析

偶尔垂说：请问这是，知音争使部落现在时。胡笳不侵犯宫商曲，玉备横时劫持外吹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考偶爾垂說：請問這是，知音爭使部落現在時。胡笳不侵犯宮商曲，玉備橫時劫持外吹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表