颂古一○一首 頌古一○一首

sòng gǔ yī yī shǒu

释子淳 釋子淳

shì zi chún · sòng

标签: 诗词詩詞

guóqīngpíngjiǔyǒuniánbáitóuyóuliànshēngyuán

tóngquèjiěwànggōnglǎnfàngniúérbiān

故国清平久有年,白头犹自恋生缘。

牧童却解忘功业,懒放牛儿不把鞭。

故國清平久有年,白頭猶自戀生緣。

牧童卻解忘功業,懶放牛兒不把鞭。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

所以国清寺平久有年,白发还是恋生缘。牧童退却忘记功业,懒得把牛儿不把鞭子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所以國清寺平久有年,白髮還是戀生緣。牧童退卻忘記功業,懶得把牛兒不把鞭子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过对比古人(牧童)与自身(白头人)的态度,表达了诗人对故国清平的怀念之情。'故国清平久有年'指的是国家长期处于安定繁荣的状态,'白头犹自恋生缘'表明诗人即便年老,仍然留恋与国家的缘分。'牧童却解忘功业,懒放牛儿不把鞭'则用牧童的忘却功业、懒散放牛的形象,反衬出诗人对功名利禄的淡泊态度。本詩通過對比古人(牧童)與自身(白頭人)的態度,表達了詩人對故國清平的懷念之情。'故國清平久有年'指的是國家長期處於安定繁榮的狀態,'白頭猶自戀生緣'表明詩人即便年老,仍然留戀與國家的緣分。'牧童卻解忘功業,懶放牛兒不把鞭'則用牧童的忘卻功業、懶散放牛的形象,反襯出詩人對功名利祿的淡泊態度。

赏析

所以国清寺平久有年,白发还是恋生缘。牧童退却忘记功业,懒得把牛儿不把鞭子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所以國清寺平久有年,白髮還是戀生緣。牧童退卻忘記功業,懶得把牛兒不把鞭子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表