颂古一○一首 頌古一○一首
从来父子不相离，石女何劳更问伊。
昨夜寒岩无影木，白云深处露横枝。
從來父子不相離，石女何勞更問伊。
昨夜寒巖無影木，白雲深處露橫枝。
分享
译文
从来父子不分离，又何必再问伊石女。昨天夜寒岩没有影木，白云深处露横枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從來父子不分離，又何必再問伊石女。昨天夜寒巖沒有影木，白雲深處露橫枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
从来父子不相离：自古以来，父子之间很少分离。石女何劳更问伊：石女，指石像中的女性形象，此处指代石头。何劳更问伊，意为不必再询问她。昨夜寒岩无影木：寒岩，指寒冷的山岩；无影木，指没有树影的树木。白云深处露横枝：白云深处，指云雾缭绕的地方；露横枝，指树枝上挂着露水。整句诗意表达了父子之间的深厚情感，以及自然景色的清幽宁静。從來父子不相離：自古以來，父子之間很少分離。石女何勞更問伊：石女，指石像中的女性形象，此處指代石頭。何勞更問伊，意爲不必再詢問她。昨夜寒巖無影木：寒巖，指寒冷的山岩；無影木，指沒有樹影的樹木。白雲深處露橫枝：白雲深處，指雲霧繚繞的地方；露橫枝，指樹枝上掛着露水。整句詩意表達了父子之間的深厚情感，以及自然景色的清幽寧靜。
赏析
从来父子不分离，又何必再问伊石女。昨天夜寒岩没有影木，白云深处露横枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從來父子不分離，又何必再問伊石女。昨天夜寒巖沒有影木，白雲深處露橫枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考