偈五首 偈五首

jì wǔ shǒu

释子淳 宋 釋子淳 宋

shì zi chún · sòng

标签： 诗词詩詞

宝bǎo月yuè流liú辉huī，澄chéng潭tán布bù影yǐng。

水shuǐ无wú蘸zhàn月yuè之zhī意yì，月yuè无wú分fēn照zhào之zhī心xīn。

水shuǐ月yuè两liǎng忘wàng，方fāng可kě称chēng断duàn。

宝月流辉，澄潭布影。

水无蘸月之意，月无分照之心。

水月两忘，方可称断。

寶月流輝，澄潭布影。

水無蘸月之意，月無分照之心。

水月兩忘，方可稱斷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宝月流辉，元澄潭布影。水不蘸月之意，月亮没有分照之心。水月两忘，方可称为断。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶月流輝，元澄潭布影。水不蘸月之意，月亮沒有分照之心。水月兩忘，方可稱爲斷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

宝月：指明亮的月亮。澄潭：清澈的潭水。蘸月之意：指水吸收月光。分照之心：指月光有分别地照耀。水月两忘：指水和月都达到忘我的境界。断：指断绝，这里指断绝了水和月的界限。寶月：指明亮的月亮。澄潭：清澈的潭水。蘸月之意：指水吸收月光。分照之心：指月光有分別地照耀。水月兩忘：指水和月都達到忘我的境界。斷：指斷絕，這裏指斷絕了水和月的界限。

赏析

宝月流辉，元澄潭布影。水不蘸月之意，月亮没有分照之心。水月两忘，方可称为断。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶月流輝，元澄潭布影。水不蘸月之意，月亮沒有分照之心。水月兩忘，方可稱爲斷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表