紫菊 紫菊

zǐ jú

史铸 史鑄

shǐ zhù · sòng

标签: 诗词詩詞

qiūxiánhuāshìxiùjiāmíngběirén

ruòjiàodāngshíjiànyīngèfēnfēnluànzhū

秋野闲花是绣铺,佳名得自北人呼。

若教尼父当时见,应恶纷纷色乱朱。

秋野閒花是繡鋪,佳名得自北人呼。

若教尼父當時見,應惡紛紛色亂朱。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋天田野里的闲花如同绣铺,美好的名字来自北方人的称呼。如果让尼父当时看到,应该会讨厌这些颜色纷乱的花朵。秋天田野裏的閒花如同繡鋪,美好的名字來自北方人的稱呼。如果讓尼父當時看到,應該會討厭這些顏色紛亂的花朵。

注释

1. 紫菊:一种紫色的菊花。2. 尼父:指佛教中的尼姑,此处泛指佛教人士。1. 紫菊:一種紫色的菊花。2. 尼父:指佛教中的尼姑,此處泛指佛教人士。

赏析

这首诗以紫菊为题材,通过对自然景物的描绘,抒发了作者对美好事物的赞美之情。同时,诗中运用了对比手法,将紫菊与朱红的花朵进行对比,突出了紫菊的独特之美。這首詩以紫菊爲題材,通過對自然景物的描繪,抒發了作者對美好事物的讚美之情。同時,詩中運用了對比手法,將紫菊與硃紅的花朵進行對比,突出了紫菊的獨特之美。

← 返回诗文列表