茱萸菊 茱萸菊

zhū yú jú

史铸 史鑄

shǐ zhù · sòng

标签: 诗词詩詞

pǐnchūtáojiāhuāpǐnwàimíngcúnyàomíngzhōng

ruòjiāngfànrénzhòngyángjiǔyòngfēnxiāngzhāiliǎngcóng

品出陶家花品外,名存吴地药名中。

若将泛人重阳酒,不用分香摘两丛。

品出陶家花品外,名存吳地藥名中。

若將泛人重陽酒,不用分香摘兩叢。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

品尝出了陶渊明所赞赏的花品之外,名字却保留在吴地的药名之中。若是用来泡重阳节的酒,不用分香就能摘取两丛。品嚐出了陶淵明所讚賞的花品之外,名字卻保留在吳地的藥名之中。若是用來泡重陽節的酒,不用分香就能摘取兩叢。

注释

陶家:指陶渊明,他是东晋时期著名的文学家,也是田园诗的代表人物。吴地:指今天的江苏、浙江一带。泛人:泛指人们。重阳酒:指在重阳节时饮用的酒。分香:指分别不同的香味。陶家:指陶淵明,他是東晉時期著名的文學家,也是田園詩的代表人物。吳地:指今天的江蘇、浙江一帶。泛人:泛指人們。重陽酒:指在重陽節時飲用的酒。分香:指分別不同的香味。

赏析

这首诗通过描绘茱萸菊的特点,表达了诗人对自然之美的赞赏。同时,诗人将茱萸菊与陶渊明、吴地等文化元素相结合,展现了丰富的文化内涵。這首詩通過描繪茱萸菊的特點,表達了詩人對自然之美的讚賞。同時,詩人將茱萸菊與陶淵明、吳地等文化元素相結合,展現了豐富的文化內涵。

← 返回诗文列表