月下白 月下白
素质鲜明绝点尘,冰轮高照转精神。
丛丛皓彩如罗绮,个样诚堪示染人。
素質鮮明絕點塵,冰輪高照轉精神。
叢叢皓彩如羅綺,個樣誠堪示染人。
分享
译文
素质鲜明超尘脱俗,冰轮高照激发精神。众多洁白的光辉如同罗绮,这样的美景真是值得展示给人看。素質鮮明超塵脫俗,冰輪高照激發精神。衆多潔白的光輝如同羅綺,這樣的美景真是值得展示給人看。
注释
素质:指人的品质或素质。鲜明:鲜明突出。冰轮:指月亮。皓彩:洁白的光辉。罗绮:指华丽的丝绸。染人:吸引人。素質:指人的品質或素質。鮮明:鮮明突出。冰輪:指月亮。皓彩:潔白的光輝。羅綺:指華麗的絲綢。染人:吸引人。
赏析
这首诗通过描绘月下美景,表达了诗人对自然之美的赞美之情。诗人以“素质鲜明绝点尘”来形容月亮的明亮和纯净,突出了其超尘脱俗的美。‘冰轮高照转精神’则进一步强调了月光给人带来的精神振奋。‘丛丛皓彩如罗绮’用罗绮来形容月光,使得月光的美感更加生动形象。最后一句‘个样诚堪示染人’更是直接表达了对美景的欣赏和赞美之情。這首詩通過描繪月下美景,表達了詩人對自然之美的讚美之情。詩人以“素質鮮明絕點塵”來形容月亮的明亮和純淨,突出了其超塵脫俗的美。‘冰輪高照轉精神’則進一步強調了月光給人帶來的精神振奮。‘叢叢皓彩如羅綺’用羅綺來形容月光,使得月光的美感更加生動形象。最後一句‘個樣誠堪示染人’更是直接表達了對美景的欣賞和讚美之情。