御爱黄 御愛黃
贵品传来自禁中,色鲜如柘恍迷蜂。
作歌亦见钟情重,承眷应曾遇德宗。
貴品傳來自禁中,色鮮如柘恍迷蜂。
作歌亦見鍾情重,承眷應曾遇德宗。
分享
译文
这珍贵的东西来自皇宫深宫,颜色鲜艳如同柘木,让人仿佛看到蜜蜂被迷。创作歌曲也体现了对这份情谊的珍视,承受皇家的恩宠一定曾在德宗皇帝的时代。這珍貴的東西來自皇宮深宮,顏色鮮豔如同柘木,讓人彷彿看到蜜蜂被迷。創作歌曲也體現了對這份情誼的珍視,承受皇家的恩寵一定曾在德宗皇帝的時代。
注释
禁中:皇宫深宫。柘:一种树木,其木材可制作黄色颜料。德宗:指宋德宗赵顼。禁中:皇宮深宮。柘:一種樹木,其木材可製作黃色顏料。德宗:指宋德宗趙頊。
赏析
这首诗通过赞美御爱黄的颜色和来历,表达了诗人对这份珍贵之物的珍视。同时,通过提及德宗皇帝,诗人也借物寓意,表达了对那个时代美好的向往。這首詩通過讚美御愛黃的顏色和來歷,表達了詩人對這份珍貴之物的珍視。同時,通過提及德宗皇帝,詩人也借物寓意,表達了對那個時代美好的嚮往。